シブヤ大学

暮らしの中の聞こえづらさを考える

19:00-20:30
  • 西武渋谷店 A館7階 サンイデー渋谷 教室スペース
  • 蒔苗 みほ子 [NPO法人メディア・アクセス・サポートセンター 事務局]
参加費
無料
定員
30名
参加対象
どなたでも/身近に聞こえづらさを抱えた人がいる方、字幕制作に興味のある方など

当日の持ち物
筆記用具
申し込み方法
受付期間中、WEBフォームより抽選予約制で申し込みを受付いたします。
※1回のお申し込みにつき、1名様のご入場となりますのでご了承ください。同じ方が同じ授業に2回申し込みは出来ません。
【入場】教室へは、授業開始時間までに必ずお入り下さい。授業開始後の入場は制限させていただきます。なお、10分を超えて遅刻された場合は受付終了となり、授業へ参加することが出来ませんのでご注意下さい。
【交通手段】当日、教室への交通手段は電車、バスなど公共機関をご利用下さい。近隣への配慮のため、車・バイク・自転車でのご来場はご遠慮願います。
【撮影等】会場への撮影、録音機器のお持込は固くお断りさせて頂きますので、ご了承下さい。
※1:本授業の抽選は2014年11月7日(金)に行います。(抽選予約受付は11月6日(木)24時までとなります。)
※2:抽選後、定員に満たない場合やキャンセルが発生した場合は、2014年11月19日(水)10時まで先着順でお申し込みを受付いたします。お電話、メールでのキャンセル待ちの受付はしておりませんのでご了承ください。
身近に「聞こえづらさ」を抱えている人はいませんか?
NPO法人メディア・アクセス・サポートセンター(MASC)は、映画やテレビなどの映像作品に<字幕>や<音声ガイド>をつけて映像にアクセスできる人を増やすため、聴覚、視覚障害当事者と映像製作者たちの間をつなぐような活動をしている団体です。
今回のThinkCollegeでは、MASCメンバーでもある難聴の大学生 西山萌さんと共に、「聞こえづらい」という方々へのサポートにスポットを当ててみたいと思います。
西山さんと話しをしていても、短時間では聞こえに障害がある人だとは気づかない人がほとんどだと思います。
でも、実は「外国語映画は字幕がついているけれど、あの字幕だと実は理解するのに時間がかかる部分がある」と言います。

「聞こえづらい」とは必ずしも聴覚障害の人に限らず、高齢者の難聴、障害者手帳の交付には届かない難聴など様々にいらっしゃるそうです。
身近にそういった方がいた場合に、どういったサポートをすればいいのか、簡単に映像に字幕を付けるソフトの紹介などをしていただきながら、皆さんで考える時間を持てればと思います。

聞こえづらさの不便を解消する工夫は、対峙している相手を思いやることです。
“全く聞こえない ”わけではなく、 “聞こえづらい ”人が身近にいたらどういう工夫が必要なのだろうかということを難聴当事者と一緒に考えてみませんか。


MASC
WEBサイト:http://npo-masc.org/
Facebookページ:https://www.facebook.com/npomasc

【授業の流れ】
・MASC活動紹介
・バリアフリー映画体験 音なしで映画を観てみる 
・どういったお手伝いができるのかを考える

【情報保障に関してはスタッフによる簡易な要約筆記のみとなります】

(授業コーディネーター:松田高加子)




【懇親会について】


 授業後に懇親会を予定しています。
 今回のプレゼンターの蒔苗さん、西山さんも参加されますので、よろしければ、ぜひご参加ください。
 ※懇親会のみのご参加はご遠慮ください。

 日時:2014年11月19日(水) 授業終了後~22:00頃
 場所:西武渋谷店A館8階 レストランフロア (調整中)
 会費:飲食代として2,000円程度の予定です。

 参加希望の方は、授業の【当選】後に、下記までご連絡をお願いいたします。 
 連絡先:info@shibuya-univ.net
 内容:メールの件名を「11/19(水) Think College 懇親会参加」とし、本文にお名前をご記載ください。 
 期限:11月18日(火)まで


本授業は西武渋谷店とのコラボレーション講座「Think College」です。

 シブヤに集い、聴き、考える



 シブヤはいつも世界中から文化を吸収し
 東京を新しくしてきました。
 新しいことの集まるシブヤに今、社会問題の
 解決に取り組む人が集まりつつあります。
 世界の課題について知ること、それらに向き合う人に
 触れて、考えてみること。まずはそこからはじめてみませんか。

 西武渋谷店では毎月、世界の問題に取り組む方を招いて
 どなたでもご参加いただける講座を開催します。


 

先生

[ NPO法人メディア・アクセス・サポートセンター 事務局 ]

蒔苗 みほ子

もと映画スタッフ。スクリプターという作品の準備から撮影、仕上げまでに携わり、作品全てを把握する部門を担当していた。完成台本の制作などから字幕に興味をもち、MASCの門を叩く。映画鑑賞を諦めている人を一人でも減らせたらという思いで普及推進につとめている。

教室

西武渋谷店 A館7階 サンイデー渋谷 教室スペース

「サンイデー」の名前はフランス語で「100のアイディア」という意味です。 この場所からたくさんのアイディアやハンドメイクを通したコミュニケーションが広がればいいな、という気持ちが込められています。
■西武渋谷店 A館7階 サンイデー渋谷 教室スペース  電話:03-3462-3324<直通>
<バリアフリーに関して> 西武渋谷店[ハートフルアドバイザー]がご案内いたしますので、安心してお楽しみ頂けます。 尚、[ハートフルアドバイザー]のアテンドをご希望される場合は、 授業前日までにコンシェルジュまでご予約ください。
■西武渋谷店 コンシェルジュ  電話: 03(3462)3904 <直通>

所在地
東京都渋谷区宇田川町21-1 西武渋谷店 A館7階 サンイデー渋谷 教室スペース
電話:03(3462)0111大代表
(お問い合わせは所在場所についてのみ、お願い致します。授業内容や出欠、遅刻等についてのお問い合わせ、ご連絡はシブヤ大学事務局までお願いします。)

最寄り駅:JR渋谷駅、東京メトロ半蔵門線・銀座線・副都心線渋谷駅、東急東横線渋谷駅、京王井の頭線渋谷駅よりそれぞれ徒歩30秒~5分


<連絡先>
シブヤ大学事務局  
03-3479-4285(10:00〜18:00)
070-5563-8840(授業当日のみ)
info@shibuya-univ.net